Roberto Zucco

Viernes, 18 de marzo de 2005

Roberto Zucco

zucco.2.jpg

Os recomiendo la lectura de los textos teatrales de Bernard-Marie Koltès, nacido en Metz en 1948. Para mí es el mejor autor teatral de las últimas décadas del pasado siglo en la medida de que le toma el pulso de la realidad de su tiempo y, a partir de ahí, escribe un teatro que es mitad crónica, mitad estilización poética de una deslumbrante belleza. Yo escribí de él que tenía un pie puesto en la cloaca y otro en la más bella poesía francesa, heredera de una tradición refinada y culta.
Koltès como persona es también una metáfora. Murió en 1989, a los cuarenta y un años, víctima del SIDA, como fatal resultado de una vida acorde con su percepción de la literatura y del arte.

Bernard Marie Koltès

Ahora el Centro Dramático Nacional estrena su “Roberto Zucco”, uno de los textos que me llevaría junto con “Mi último suspiro”, las memorias de Buñuel, y algún otro, a esa isla desierta referencial que todos llevamos en la cabeza. Su redacción coincide precisamente con el diagnóstico de su irreversible enfermedad. Se cuenta que una escena está escrita el mismo día en que supo que su destino tenía fecha de caducidad inmediata.
Esta pieza teatral, que pone en escena por segunda vez en España, Lluis Pasqual, y que antes ha tenido otros aterrizajes escénicos memorables, como el firmado por Peter Stein, en Alemania, y otras incursiones cinematográficas perfectamente prescindibles, nos narra la historia de un extraño y fascinante asesino, cuyos crímenes terribles no dejan de tener un punto de romántica desolación. Todo empezó cuando el propio Koltès vio la fotografía de un tal Succo en un vagón del metro parisino, y quedó fascinado con los dulces rasgos del enigmático personaje. Después de documentarse adecuadamente, escribe una pieza de escenas cortas, que incluye pequeños diálogos y monólogos de una fuerza dramática extraordinaria. Juntos forman un friso en donde lo sórdido y lo bello parecen aparearse con gran suavidad.
Otros textos anteriores son “De noche, justo antes de los bosques”(1977), “Muelle Oeste”(1983), “En la soledad de los campos de algodón”(1985) y “Le retour au desert” (1988), espectáculo que tuve la suerte de ver protagonizado por Michel Piccoli y dirigido por Patrice Cherau, en el teatro Ranaud Barrault, de París. Personajes peculiares, que, de alguna manera representan grupos sociales, en espacios marginales, hablando de cosas reales, de transacciones, de peripecias, de heridas personales, de desarraigo étnico. Sólo serían lamentos si estos discursos no contuvieran caudales de poesía de muchos quilates. De hecho, Koltès conoce a la perfección los macanismos de la construcción dramática, pero también los de la propia lengua en la que escribe. Recordamos con auténtica veneración su traducción al francés de "Cuento de invierno", de William Shakespeare.
Una anécdota personal para acabar. Me encanta perderme por los cementerios de París. Yo paseaba una fría mañana de invierno por el de Montmartre, en la falda de la colina y con el Sacre Coeur de majestuoso decorado, a la búsqueda de la tumba de Louis Jouvet. Atareado como estaba en este menester, no me di cuenta de que estaba pisando una lápida de mármol gris. Era su tumba. El corazón me dio un vuelco del que todavía no me he repuesto. Por esa razón secuestré el nombre de su personaje para presentarme ante vosotros.

Por: Roberto Zucco | Teatro. | Comentarios (14) | Referencias (0)

Comentarios

Buen post

Linda | 18-03-2005 19:26:29

Reconozco mi ignorancia, la primera vez que vi su nombre fue buscando el tuyo en google. Desde ese momento me interesó, el personaje de Zucco, así que pronto lo buscaré para leer.
Un beso.

amanda | 18-03-2005 19:40:52

Cuántas cosas por leer ... como no creo que llegue a todo, me gustaría ver la obra de teatro. En cuanto a los cementerios, me encantan y me pierdo en ellos!

Big | 18-03-2005 20:11:59

Gracias por descubrirme tantas cosas. Que inmensa es la ignorancia.

Aliana | 18-03-2005 21:36:20

Totalmente desconocido para mi...
Interesante post e instructivo.
Un beso :)

Grial | 18-03-2005 22:24:00

No lo conocía Roberto, gracias por la referencia que se ve interesantísima.

Un abrazo.

Magda | 19-03-2005 00:37:48

Ya me parecía a mí. Me sorprendió verte por algunos blog con ese nombre acuestas.
Roberto Zucco supuso un reto para mí por varios motivos. Mi amigo Tony y yo, la pusimos en escena con los alumnos del instituto y éramos conscientes que colocábamos el listón un poco alto. A mí además me tocó componer la banda sonora para la representación. Y le tengo un gran cariño. De hecho ahora mismo estoy viendo las cintas de casette donde fui grabando cada pieza.
Pero también tengo que reconocer, que supuso un sonoro fracaso. Nadie "pillaba" nada. Tony y yo nos mirábamos sin comprender. Recuerdo que mi amigo Bubu, un siniestro grande como un castillo y con un alma gigante, que se ocupaba del sonido, lloró desconsoladamente. Jamás lo había visto llorar hasta aquel día. ¿Hay que evitar, como dice la frase evangélica, echar las perlas a los cerdos?... No lo sé. Gran dilema, amigo mío.

cyránobix | 19-03-2005 14:22:24

Ayer misme decidi ir a verlo al Maria Guerrero tras leer que Pascual lo estrenaba aqui en Madrid.

Desgraciadamente desconozco bastante de este autor aunque amigos actores mas mayores e instruidos que yo.Ya me habian hablado de este autor galo.

Ojala lo veamos en Zaragoza algun dia.

Brando Junior | 19-03-2005 15:24:49

Hace un par de días leí un artículo en el periódico (ahora no recuerdo cual porque estuve mirando varios) sobre ti mi querido Roberto Zuco y la representación teatral del mismo nombre. En mi cara se dibujo una sonrisa y sólo yo sabía porque. Para que veas que aún fuera de este mundo me acuerdo de ti.
Un besazo

Anuski | 20-03-2005 13:51:37

en este preciso momento con mis compañero deuniversidad estamos montando esta obra para nuestro poyecto de titulo, si alguien tiene informacion o quiero ayudarnos escribanme a CUALQUIERHUEA1@hotmail.com

raul gonzalez | 03-06-2005 06:51:10

Hola! necesito todo lo que sepais sobre Roberto Zucco(teatro). Tengo que montarlo y no se por donde empezar. abrazos.

Toni Meri | 18-10-2005 17:50:37

acabamos de terminar un montaje de roberto zucco en el peru, nos ha ido bien. la pondremos nuevamente en temporada este mes de febrero del 2006. cualquier interesado en verla escriba.

fredd | 03-01-2006 03:52:12

Algunas coincidencias: Ayer estrenamos en Chile en el Teatro Nacional la Obra Roberto Zucco de Koltés y donde interpreto el rol de la dama elegante y buscando unas fotos de prensa me encuentro con Roberto en persona. ¡Felicitaciones por compartir tu sensibilidad y conocimientos tan generosamente! Eso es lo que hace del teatro una disciplina que sobrevive a todo, el contacto tu a tu y la comunicación! Si te quieres venir a vernos estaremos hasta el 22 de Enero en el contexto del "Festival Santiago a mil" con cerca de 80 obras en cartelera (nacional e internacional)(web:"www.stgoamil.cl)Bien me voy al teatro ahora a compartir con el elenco mas grande en el que he participado ya que el director Victor Carrasco no hace doble con ningun actor ,asi somos 26 actores en escena.
Saludos Nora

ximena rivas | 07-01-2006 22:59:13

HOla: te escribo desde Montevideo, Uruguay. America del Sur.
Precisaría si no te es mucha molestia me enviaras el archivo con el libro \

Juani | 10-08-2007 08:25:20

Comentar

Referencia

URL para referencias o trackbacks

Acerca de

Cuando era un niño soñaba tener una casa muy grande, llena de libros y de discos. Lo he conseguido. Como pronosticaba D´Annunzio, "he sido devorado por lo superfluo". Ya entonces me horripilaban los abusos del poder, e incluso el poder mismo.